Outline

---

灾害复兴支援项目是在2011年3月11日东日本发生大地震后，作为照明设计专业团体，我们为了支援灾民而启动的项目。
首先在公司内部实施了因灾后各地熄灯+节能对策导致照明变暗的“省电城市光环境调查”以及“防灾照明设计竞赛”。
之后，以对受灾地区作出直接贡献为目的，我们于临时住房实施了“灯光工作室”、“灯光咖啡厅”等活动。
此类100%的非盈利志愿者活动在其他企业的协助之下，每年持续开展。
该活动并不局限于受灾地区的灾后重建，灯光设计如何在今后可能发生的灾害中发挥作用，也是该活动需要探求的课题。 

---

2016

自活动开始已经迎来第5个年头，作为活动的新举措，开展了“意见听取”活动，以听取灾害发生时气仙沼灾民的灯光相关情况。了解灾害时的灯光情况，可以帮助我们预防灾害、提高思想准备。计划在准备完成后，公布详细内容。
在地区居民的配合下，于灯光咖啡厅的首次举办地（2012年7月）——小泉地区，举办了灯光咖啡厅。为实现社区重建而举办的灯光咖啡厅，让我们亲眼见到了当地居民自食其力、实现发展的景象。
此外，于2015年活动举办地——复兴屋台村气仙沼横丁举办了当地最后的圣诞节活动。横丁灯笼塔在去年灯笼的基础上，新增了孩子们新制作的装饰物，并于广场举办了世界城市夜景投影活动。 

小泉地区灯光咖啡厅：2016年8月14日
灯光圣诞节：2016年12月3日 

赞助：TOKI CORPORATION株式会社、湘南工作贩卖株式会社等

2015

通过2012年于气仙沼本吉町共同开展活动的NPO APCAS成员的介绍，在活动第4年开始与复兴屋台村气仙沼横丁合作开展了活动。 

受到提高加固工程影响，横丁将于明年10月正式闭幕，在最后一年计划举办，为推动灯光咖啡厅发展作出贡献的灯光派对。配合冬季活动，将推出全新升级的灯光咖啡厅套件，餐桌采用可通过加热器吹出的热风加以点亮的被炉。在工作室制作了用于装饰常设灯光——横丁灯笼塔的灯笼及画板，图形的主题为“海洋圣诞”。工作室聚集了超过40名儿童，成为了迄今为止最为热闹的一次。 

虽然灯光派对当晚下起了雨，但孩子们制作的灯光装置仍然风雨无阻地装饰到了横丁关闭。愿这热闹的灯笼风景能够让横丁的最后一年充满欢声笑语。 

灯光派对：2015年11月14日

赞助：川上产业株式会社、TOKI CORPORATION株式会社、株式会社LUCI、COLOR KINETICS日本株式会社、湘南工作贩卖株式会社等

 

2014

项目举办的第3年使用了前年制作的移动式灯光咖啡厅套件，并在宫城县石卷市内举行了2次活动。8月则以居住在临时住宅中的成年人为对象，在集会所中举行了由4大部分组成的活动，即针对照明相关知识进行说明的灯光讲座教室、制作可在临时住宅内使用的燃灯的工作室、作为交流场所的灯光咖啡厅，以及能够进行实际体验的灯光体验，老年人也参与到了此类活动中。
9月则在石之森万画馆及其馆内开设灯光电影院，播放冈田剧场上映的电影，同时以儿童为对象开设灯光工作室。本次也使用与灯光咖啡厅的椅子相同的材料，制作了发光卡车。

灯光工作室＋灯光咖啡厅：2014年8月3日                                                                                                                                                                                                                                                        

灯光电影院＋发光卡车：2014年9月20日

2013

今年是灯光项目的第2年，目标地区转移至石卷市，我们在作为该地区文化象征的冈田剧场受灾遗址，及周边举办了灯光电影院。继去年的灯光咖啡厅之后，在与NPO法人APCAS、京都工业纤维大学阪田研究室的合作下，通过以灯光咖啡厅的灯光物品与程序为基础，在纪念剧场往日繁华的灯光装置一旁的绿地，举行了户外电影放映会。尽管当天夜晚十分寒冷，但仍有150名左右的观众前来，并且当地报纸等媒体也对该活动进行了报道。

赞助：川上产业株式会社、Panasonic、湘南工作贩卖株式会社等
 

2012

东日本大地震中受灾地区的需求逐渐从安全、确保住所向恢复生活质量方面转变。如今，当地还存在着重建区社区，以及如何更为舒适地度过仍需长时间居住的临时住房中的生活等课题。在重建区的举措方面，由于受灾地区中实施的各项活动大多在白天，因此存在无法实现全新交流的问题。为此，我们于2012年启动了“灯光咖啡厅项目”，通过该项目让在以往活动中难以参加的各年龄层人员、团体也能参与其中，同时进一步提供更为活跃的地区内外交流。

 

关于“灯光咖啡厅”

这是一项在临时住房区或区域会议场所举办，设有灯光装置的移动咖啡厅计划。灯光咖啡厅中使用的行灯、桌椅等均可作为移动套件进行搬运。其由两部分构成，即白天以地区内儿童为对象，作为灯光工作室运营，而晚上则成为“灯光咖啡厅”，由此促进举办地区内外交流。日落后，孩子们会将制作的灯光用具拿到咖啡厅中，玩手影或相互追逐，大人们则能够在柔和的灯光下度过祥和的夏日夜晚。 

由NPO法人APCAS、京都工艺纤维大学阪田研究室、LPA启动的本项目于7月、8月在宫城县气仙沼市内的临时住宅及集会所中举行，10月则在宫城县石卷市等地举办。今后当地还将继续开展灯光咖啡厅活动。 

灯光咖啡厅

山田大名广场住宅　　　：2012年7月21日
津谷大泽地区振兴会馆　：2012年8月14日
马笼林业中心    　　　：2012年8月15日

赞助：川上产业株式会社、田中纸管株式会社、Spacia、远藤照明、Panasonic、石川电机、龟山烛屋等

灯光咖啡厅